torsdag 20 september 2012


Sista blogginlägget :(


Hejsan, detta kommer bli det sista inlägget från oss där vi berättar om hur resan varit.
Vi har lärt oss mycket om de olika länderna och hur man tar hand om problem eller svåra situationer som när vi fick fel rum och när ''någon'' blandade ihop biljetterna till färjan.
Det bästa på hela resan har ju varit att träffa så många olika personer med dem olika kulturerna... ah jag glömde nästan, maten var helt fantastisk god, silka olika smaker det finns !
Det sämsta var ju helt klat att jag var sjuk i Madrid, synd att missa Spanien.

Jag älskar att resa till nya platser, och det har vi verkligen gjort under de senaste tre veckorna. Det går inte att välja ut vad man gillade bäst, det är för mycket val! Hela resan var helt fantastisk, även om det inte alltid blir som man tänkt sig! Varje land, varje plats är unik och om man kunde skulle jag resa jorden runt. Fast jag tror inte jag är ensam om det. Vem vill stanna kvar på samma ställe hela livet? Inte jag i alla fall.

Resan har varit fantastisk, vi har upplevt så mycket. Det är svårt att säga det bästa, men jag gillade att se hur olika kulturer de olika länderna har. Människorna är så olika i Sverige, Irland, Spanien, Italien och Ukraina, ja, alla människor är olika. Mitt favoritland var Irland, jag gillade naturen och hur fint landet är. Det sämsta var att Tuva blev sjuk, så att hon fick stanna på hotellrummet största delen av tiden i Madrid, och inte uppleva staden så som jag och Elin. Det var väldigt tråkigt att åka så mycket tåg, det blev ju lite mer än 100 timmar tåg...

Ukraina
Tuva i Italien

Rom :)

Fel nyckel till hotellrummet... *suck*

Hejdå för oss då!
// elin, tuva & moa

Snart Hemma

Jag fick precis ett mail från hotellet i Spanien, en blankett där man skulle fylla i vad som varit bra och vad de kan göra bättre! Ska genast fylla i, på spanska! ;)

¿Qué te pareció el hotel en general? (What do you think about the hotel in general?)
¡Bueno! Me gusta las bicicletas.
¿Qué podemos hacer mejor? (What can we do better?)
¡Podeís asegurar a la personal pueden íngles!
Su calificación 1-10: (Your rating 1-10)
8

Översättning:
Vad tyckte du om hotellet i allmänhet?
Bra! Jag gillade cyklarna.
Vad kan vi göra bättre?
Se till att personalen kan engelska!
Till betyg 1-10:
8

Snart är vi hemma igen, vi är tillbaka i Sverige och ska bara ta taxi härifrån (Trelleborg) till Vellinge.  Inatt sover jag i min egen säng igen. Jag har lite blandade känslor för det faktiskt... Mest bra dock, även om det är kul och resa. Det är bara att tänka positivt. Det är snart dags igen. :)



// eliin

onsdag 19 september 2012

Brev 

Hej! Vi bytte tåg 11:30, till ett som går lite snabbare, men det kommer att ta nitton timmar med detta tåget. Så nu har vi åkt i 20 timmar. Jag bestämde mig att skriva ett vykort till den spanska familjen vi besökte i Madrid, och tacka för den goda maten och hur gästvänliga de var. Nedanför skriver jag vad jag skrev, och översättning, till de som inte kan spanska.

 ¡Hola! ¿Que tal? Ahora sentamos en un tren, hemos pasado el tren en veinte horas. Gracias por invitar nosotros en su apartamento. Era simpatico y divertido, y el comida era buena. Hemos estado en Irlanda, España, Italia y Ucraina. Ahora, vamos a casa en Suecia. Espero vosotros estás bien. Quando tú lee esta carta, estamos en casa. ¡Adios!

Och översättningen...

Hej! Hur mår du? Just nu sitter vi på ett tåg, vi har åkt tåg i 20 timmar. Tack för att ni bjöd in oss till er lägenhet. Det var trevligt och roligt, och maten var god. Vi har varit i Irland, Spanien, Italien och Ukraina. Nu är vi på väg hem till Sverige. Jag hoppas att ni mår bra. När du läser detta är vi hemma. Hejdå !



Vykortet

Boken jag läser på tåget

//Moa
 

På väg hem...


Halloj ! Som sagt är vi på väg hem nu till Sverige... har  suttit på tåget nu i ca 20 hela timmar... arhh längtar jättemycket hem till mina hundar och min familj nu.
Än så länge är vi bara i Polen just nu... för ungefär två timmar sedan bytte vi tåg i Warszawa ( Polens huvudstad ) till ett annat tåg, det tåget vi sitter på nu är lite finare än det andra i alla fall.
 När vi åkte förbi Rivne (som ligger i Ukraina ) såg vi mycket grönt, vilket var mycket vackert !
Det landet jag saknar mest under vår resa är nog Spanien eftersom det har en fin kultur och människorna där är trevliga att prata med. Carmela som jag träffade i Madrid är en av dem och jag har beslutat att jag faktiskt tänkt skicka ett vykort till henne där jag berättar lite om vad vi har gjort under vår resa i Europa. Jag hade tänkt att det ska stå såhär, på spanska förstås...

¡Hola Carmela! Primero fuimos a Irlanda, donde vimos el campo y visitado una montaña , se llama Santo montaña. Después nos fuimos a España ( Madrid ). En Madrid donde yo conocí te, me alegro de que te conocí. En Madrid allí estaba yo enfermo :( Despues  de Madrid nos fuimos a Italia, donde vimos el Coliseo... que bonito allí. La última parada fue Ucrania, donde nos fuimos a la ópera y donde compramos la ropa y cosas. Ahora estamos en nuestro camino de regreso a Suecia. 
Esperamos escuchar de usted pronto. Adiós ! // Tuva

Här är översättningen för er som inte förstår:
Hej Carmela ! Först åkte vi till Irland, där besökte vi ett berg, det berget heter Heliga Berget. Efter Irland åkte vi till Spanien ( Madrid ). I Madrid träffade jag dig, jag är väldigt glad att jag träffade dig. I Madrid var jag sjuk :(. Efter Madrid åkte vi till Italien, där besökte vi Colusseum...det var fint där. Sista stoppet var Ukraina, där besökte vi en Opera, köpte kläder och saker. Nu är vi på väg hem till Sverige. Vi hoppas att höra från dig snart. Hejdå ! // Tuva
Svenska flaggan...


 
Vår kupé på tåget...

tisdag 18 september 2012

Lång tågresa igen...


Hej! Nu börjar vår resa lida mot sitt slut, vi är snart på väg hem :( .Vi ska åka tåg från Kiev till Warszawa, vilket tar 18,5 timmar...och sen bytar vi tåg till Sassnitz som kommer ta 19 timmar...suck, vilket blir 37,5 timmar totalt. Vi kommer åka igenom Ukraina, Polen och Tyskland. Sen blir det färja till Trelleborg, som tar 4 timmar, och sen taxi hem till Vellinge. Ukraina är ett väldigt fint land, stort land med stora städer men med mycket grönt!
Ukraina från vårt fönster












Vi har packat allt och sitter på hotellrummet i Kiev, som vi strax ska lämna. Det har varit en väldigt rolig resa, vi har sett fina länder, städer, platser och byggnader, och träffat snälla och annorlunda människor. Tåget går klockan fem och då ska vi ha varit på tågstationen sen länge, så vi måste strax gå. Det har varit en underbar resa, nästan så  att jag inte längtar hem, men man har ju saknat allt och alla hemma. Talesättet "borta bra men hemma bäst", stämmer bra. Först åkte vi till Dublin, Irland, åkte ut på fina landbyggden och besteg ett litet berg. Sen åkte vi till Madrid där vi gick på muséum och shoppade...vidare i Rom, Italien så tittade vi på några av Roms vackra sevärdheter. I Kiev, Ukraina, var vi inte i så länge. Vi gick runt och tittade, shoppade och gick på opera. Och nu är vi på väg hem. Jag gillade nog Irland mest, med sin vackra natur och kultur, och jag har alltid velat åka dit. Fast det var ju kul i Madrid, Rom och Kiev också....Det blev lite tråkigt att åka tåg så mycket, sammanlagt (om man räknar med vår sista tågresa) så blir det ungefär 100 timmar! Det var mycket! Det var spännande att åka färja.

Hoppas att det finns lite bättre mat på detta tåget, jämfört med det förra tåget. Jag hade gärna skrivit mer, men hinner inte, vi måste gå till tågstationen nu, hejdå !
//Moa

Sista Dagen

Hej, idag är det sista dagen i Ukraina! I eftermiddag sätter vi oss på tåget igen... Det blev ingen lång vistelse här men vi är nöjda, vi hann med det vi ville! Igår gjorde vi dock inte så mycket. Vi tillbringade en dag på stan, och shoppade lite! Tuva hittade en gitarr och en gigantisk poster på Justin Bieber, (behöver jag säga att hon är överlycklig?) jag undrar hur hon ska få ner den i packningen! Haha... Moa köpte kläder och jag köpte nya skisspennor & en stickad mössa! :) 
Allt var ganska billigt, man märker att landet haft svårt... De hade en stor ekonomi kris år 2008. I april 2010 ansökte landet om hela 19 miljarder kronor i lån. Helt sjukt! Ukraina ligger ju över medel när det gäller pengar... Tänk på hur bra vi svenskar har det jämfört med andra. Det är så fel på så många sätt. Usch! Usch för människan! 
Nu borde jag komma med något positiv, hela inlägget blev lite deprimerande. 
Gatumusikanterna var duktiga! :)
Jag hade slut på alla mina mynt, inte för att jag hade så många men i alla fall! Alla var inte lika duktiga men jag fick dåligt samvete om jag inte gav alla något... Nu i efterhand inser jag att jag var ganska dum, men jag behöver inte Hryvnja mer. Jag kommer nog faktiskt inte tillbaka, östeuropa var inte min grej...
Deras övriga musik är jag också lite skeptisk till... Här var deras bidrag till Eurovision 2012! Ja ni får se själva vad ni tycker.
Min mössa! :D
kram eliin

måndag 17 september 2012

Ukraina...


Halloj ! Igår på söndagmorgonen kl fyra var vi äntligen framme i Ukraina. Det absolut första vi gjorde var att ta en taxi till vårt hotell Salve Hostel... man kan inte checka in förrän kl fem så vi fick vänta vilket var vädigt jobbigt.


Vårt rum...



När vi hade checkat in gick vi genast upp till rummet och slängde oss i sängarna, dem var lite osköna att sova i men det finns värre så det är bara vara positiv.
Vi var väldigt trötta och sov till 12, det är vanligt för mig och Elin att sova länge men för Moa händer det bara inte, haha. 
 Igår eftermiddag var vi och kollade på Opera & Ballet Theatre... vi förstod inte vad de sjöng om, men dem var mycket duktiga. Jag förstår bara inte hur man kan ta dem höga tonerna !

Här är byggnaden Opera & Ballet Theatre...

Scenen...
 
 
 
Den här byggnaden är den äldsta teatern i Odessa, Ukraina... den byggdes 1880 och ritades av flera  arkitekter, och byggdes om 1887 av Ferdinand Fellner och Hermann Helmer.
 Jag personligen tycker att Operan är jättefin både på utsidan och insidan.
 
Idag ska vi inte göra så mycket förutom att shoppa på gatorna i Kiev och kolla på när gatumusikanter spelar... vi skriver mer imorgon om vad vi köpte och lyssnade på för något.
Hejdå sålänge ! //  Tuva :D
 
 

lördag 15 september 2012

Långtråkigt












Det börjar bli tråkigt att åka tåg nu. Vi gick på tåget igår morse, så vi har suttit här lite mer än ett dygn. Sammanlagt blir det tåg i 40 timmar, inte kul. Som tur är finns det sängar på tåget, så man slipper sitta och sova. Det finns också två olika tågresturanger, vi har bara provat den ena, som är okej, men inte världsbäst...lite dålig service, och det tog jättelång tid innan maten var klar, även fast vi var nästan de enda på resturangen. Alla andra på tåget tog nog den andra resturangen...det gör nog vi ikväll också. Just nu är vi på väg ut från Österrike och in i Ungern. När vi kommer till Budapest, Ungerns huvudstad, så ska vi byta tåg.  Det är ganska svårt att ta foto på den fina naturen, när det går så fort!

Ungern








Vi kommer att komma fram till Kiev kl 04.00 på söndag morgon. Men nu på tåget så ska vi läsa lite, kanska kolla på någon film på den lilla tvskämen i tågkupén...det blir nog bara svårt att hitta en film vi förstår. Äntligen lyckades jag få en bra bild på Ungern!

//Moa

fredag 14 september 2012

Hejdå Italien :(

Snart ska vi bege oss vidare till Ukraina! Man hinner se mycket men inte allt på fyra dagar, långt ifrån allt... Tåget kommer ta 40 timmar från Milano till Ukraina, så först måste vi ta oss till Milano! Maah. Jag nästan längtar efter att komma hem nu, men Kiev lär bli kul det också!

Igår var vi på Colosseum! Det var väldigt speciellt, vi lärde oss massor och det var inte för mycket folk. Bilderna blev jättebra! Man blir imponerad över de väldiga arenorna men att stå på en plats där så många dött känns faktiskt ganska obehagligt.
Vi som lever idag tycker det är hemskt att sånt sågs som underhållning, men om vi tänker efter är vi banne mig inte mycket bättre. Enda skillnaden är att blodet vi ser är fejk och morden är inspelade av skådespelare.

Utifrån gatan

Innanför de höga väggarna.

Arenan och läktare.

Colosseum 
Jag tycker det är helt sjukt hur man orkade lägga ner tid på alla små detaljer, eller jag är i alla fall imponerad över deras tålamod! Resultatet blev i alla fall väldigt vackert, 7 Juli 2007 utsågs Colosseum till ett av världens nya underverk. Jag förstår varför.

// eliin

torsdag 13 september 2012

 

Dags för sevärdheter i Rom...


Halloj ! Igårkväll var vi och kollade på kärleksfontänen som ligger i centrala Rom. Fontänen kallas för Fontana di Trevi och är riktigt fin, det är ett väldigt populärt turistmål och traditionen säger att man ska kasta ett mynt över axeln och att om man gör på detta sättet så ska det ge en lycka och kärlek, vilket vi gjorde så vi hoppas att det stämmer.



Här är en bild på kärleksfontänen...



Idag hade vi tänkt kolla på Colosseum som också är ett väldigt populärt turistmål, visste ni att under romerska rikets tid hade man strider mellan vilda djur, avrättningar, gladiatorspel och teater för en stor publik, som mest på arenan har det varit 87 000 människor.

Colosseums omkrets är på 524 meter och är 48 meter hög... så det är en väldigt stor arena.

Eftersom Colosseum ligger nära vårt hotell, hade vi tänkt gå dit...det tar bara en kvart och på vägen till Colosseum kommer vi se lite av Rom...vilket blir spännande.



Bild på gladiatorer...
 
Ha det gött ! :) // Tuva
 
 

onsdag 12 september 2012

Vatikanstaten


Nu har vi precis varit i Vatikanstaten, och är tillbaka på hotellet i Rom. Det var speciellt, för att det är klassat som en av världens heligaste platser. I vatikanstaten bor också påven som heter Benedictus XVI.
Vatikanstaten byggdes på ett ställe i Rom där aposteln Petrus är begravd. Varav st. Petrus kyrkans namn. En apostel är en av Jesus lärjungar. Först var Vatikanstaten bara en liten minnesbyggnad till honom, men nu är det en helt egen stat, som också är världens minsta stat. Tur att vi kom hit idag, för på onsdagar klockan åtta på morgonen, visas påven, det kostade 10 euro per person, vilket sammanlagt blev 30 euro som är ungefär 300 svenska kronor. Vi kom dit tidigt, så vi fick bra platser.

Vi fick påven på bild!
Påven har speciella vakter, som kallas Schweizergardet, som är som hans personliga armé, för att skydda honom och eskortera honom om han ska någonstans.

En av påvens vakter
Vi gick därifrån mitt på dagen, och åt lunch på en lunchresturang, denna gången blev det pasta. Gott!
Vår lunch



Vatikanstaten
Efter vi hade ätit gick vi tillbaka till hotellet för att blogga lite. Snart ska vi gå och titta runt lite i Rom...egentligen skulle vi till Colusseum senare idag, men vi ville se påven, och nu orkar vi inte göra det, vi har nästan precis suttit på en båt i ett dygn. Vi gick inte till kärleksfontänen igår heller, vi var för trötta.
Vi går till kärleksfontänen ikväll istället och Colosseum imorgon.  :)

//Moa


tisdag 11 september 2012

Italien <3

Jag längtar redan tillbaka! Även om vi kom precis... Haha. Jag älskar både pizza o pasta, och söta italienare ;) Dock smakar italiensk pizza lika bra som svensk om ni frågar mig... Jag är ganska kräsen, och vill helst bara ha ost och skinka på min Calzone. Här har dem i lite allt möjligt, fast det kanske bara var på pizzerian vi åt på... Tuva tog också en Calzone, och hon blev inte så nöjd hon heller. Moa åt pasta istället.

vårt hotell, hotel commodore :)

Hotellet är jättebra, gammaldags stil och så kan man gå till de flesta sevärdheterna! Passar oss jättebra, dock är TV:n ganska föråldrad... Haha, men vi har inte tid med att se på TV så det spelar faktiskt ingen roll! Fast hotellet får inte full pott på grund av extra avgifter till det mesta, som internet och parkering... Ikväll ska vi till kärleksfontänen och imorgon ska vi besöka colosseum! 
utsikten från vårt hotellrum

Jag har märkt att vissa personer har haft lite problem att se vem som skrivit inläggen, därför ska jag klargöra för dem att efter varje inlägg står det vem som är författaren. Några har fått för sig att jag skriver hela tiden, vilket inte stämmer.

HÄR UNDER BRUKAR DET STÅ VEM SOM SKRIVIT INLÄGGET. 
// Elin 



måndag 10 september 2012

Vad vi gjorde i helgen


I torsdags var vi på museum, det var kul, fast Tuva fick stanna på hotellet, hon hade ögoninflammation, men som tur är så är det bra igen nu. Elin och jag hyrde cyklar och cyklade till
Museo del prado, ett av många museum i Madrid. På det museumet är där en känd tavla, som heter Francisco de Goya. Där finns också en känd kopia av Mona Lisa. Vi åt lunch på museets café, baguetter och varsin läsk.
 
På fredagen gick vi runt i Madid och shoppade och tittade på sevärdheter. Vi gick till många olika parker, bland annat Parque Juan Carlos I och Casa de Campo.
 
Jag har märkt att personer i Spanien är ganska annorlunda mot i Sverige. I Spanien häslar man på alla, pratar med de flesta, de är mycket mer öppna än svenskar. Det är egentligen inte bara folket i Spanien som är annorlunda, hela Spanien är annorlunda. De äter frukost vid åtta på morgonen, fika vid tio, lunch vid tre och middag vid tio-elva på kvällen. Sen mitt på dagen har alla siesta, då stängs alla butiker, alla går hem, det är helt tomt på gatorna. Siestan är på eftermiddagen mellan ungefär klockan två till klockan fem.
 
I lördags träffade vi en spanjor som bjöd hem oss till hans familj på middag, de bodde i en lägenhet på Calle Mayor - Huvudgatan. Såklart tackade vi ja. Nedanför ska jag skriva om det... på spanska.
 
- Que apartamento bonito tiene!
- Gracias, no hemos vivido aquí mientras que.
- Vale. Que vamos a comer ?
- Te gusta paella? Es el plato de nacional de España.
- Sí, me gusta mucho.
 
Después el comida.
- El paella era delicioso!
- Que bien te gusta el paella.
- Muchas gracias para invitar nosotros, fue agradable.
- Nosotros pensamiento divertido vosotros quería venir.
- Adios!
- Adios!
Här är översättningen:
 
- Vilken fin lägenhet ni har!
- Tack, vi har inte bott här så länge.
- Okej, vad får vi att äta?
- Tycker ni om paella?
- Ja, väldigt mycket.
 
Efter maten.
 
- Paellan var jättegod!
- Så bra att ni gillade den.
- Tack så mycket för att ni bjöd hit oss, det var jättetrevligt.
- Det var kul att ni ville komma och hälsa på oss.
- Hejdå!
- Hejdå!

Igår, alltså söndag, så var Tuva frisk igen, och vi kollade på slottet i Madrid, sen var vi mest på hotellet och tog det lungt och packade, för att idag lämnar vi Madrid, eller vi har redan gjort det, tåget gick för en kvart sen. Tåget går till Castellón de la Plana, och sen efter det tar vi taxi till hamnen och därifrån tar vi en färja till Rom, Italien. Det kommer ta 24 timmar. Med färjan kommer vi åka förbi Mallorca, och sen åka mellan öarna Corse och Sardinien och sen till Fiumicino, där vi lämnar färjan, och tar en kort tågresa till Rom. // Moa
Slottet i Madrid

Vilat på hotellet...


Halloj ! Som ni alla vet så har jag varit sjuk, jag har dock inte gjort så mycket under helgen förutom att jag träffade en spanjor som jag hade en hel del gemensamt med som att vi båda gillar att kolla på fotboll, har hundar och älskar musik. På tal om musik så lyssnade jag på radion, där spelade dem bland annat Shakira och Inrique Inglesias, vilket jag tycker är kul.
Tillbaka till helgen, hon jag pratade med heter Carmela och var jättetrevlig, hon var bara på här på helgen för att träffa sin morbror som kallas för Fredo men han heter egentligen Alfredo.
Carmela förstod nästan allt när jag pratade engelska men som tur är kan jag prata faktiskt lite spanska, så jag lärde henne något ord och Carmela lärde mig något spanskt ord som jag inte förstod.
Här kommer en dialog mellan oss när vi pratade...

- What is your favourite football team ?
- No comprendo.
- ¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito?
- Si, es Fc Barcelona, me gusta mucho, ¿y tú?
- Me gusta tambien Fc Barcelona.

- ¿De qué razse a son tu perro?
- Es un Perro de Agua Español, se llama Pedro. ¿Tiene algún perro?
- Si, tengo dos perros, ellos rottweiler, se llaman Rosa y Bronja.

Översättning:

- Vilket fotbollslag gillar du mest ?
- Jag förstår inte.
- Vilket fotbollslag gillar du mest ?
- Ja, det är Fc Barcelona
, jag gillar dem mycket, och du ?
- Jag gillar också Fc Barcelona.

- Vilken ras är din hund ?
- Det är en vattenhund, han heter Pedro. Har du någon hund ?
- Ja, jag har två, dem är rottweilers, dem heter Rosa och Bronja.

Det var allt för mig sålänge, ha det bra// Tuva

Här är mina hundar. :)

torsdag 6 september 2012

Petit Palace Puerta de Sol, Madrid

Idag ska vi gå på museum! Eftersom man kunde låna cyklar, gratis, på hotellet har vi bestämt oss för att ut och cykla. Madrid har många museer, vi hinner inte med alla. Det finns fler saker att göra i Madrid än att gå på museum, så vi har valt ett. Museo del Prado. Det är inte världens mest kompletta museum, men kanske det mest välfyllda! Museo del Prado är fyllt med mästerverk, speciellt av spanska, italienska och nederländska konstnärer. Gamla grekiska skulpturer finns det också!
Museo del Prado

Jag och Tuva var och kollade hennes ögon igår, tyvärr så var det en inflamation och Tuva kan inte följa med oss idag. Visst är det lite tråkigt, men jag misstänker att hon faktiskt är lite glad att slippa gå på museum eftersom hon inte är lika konstintresserad som mig och Moa, haha! Fast jag tror inte det är så kul att vara ensam en dag på hotellrummet det heller... 

En annan sak jag tänkt på är hur öppna spanjorer är. De hälsar på främlingar på stan och pratar med varandra i till exempel kön till kassan! Svenskar är väldigt... Svenska? Nej, men det är svårt att förklara. Eller rättare sagt hitta rätt ord! 
Jag kom på det! Reserverade.

Dock är vi skandinavier (egentligen är jag osäker på resten av norden men det låter tjatigt om jag använder ordet svenskar igen!) duktigare på engelska. Jag försökte prata med personalen i receptionen idag, för vi fick problem med toaletten. Men han bara "no comprender, no comprender!". Tur att jag inte är helt lost när det gäller spanska! Med lite hjälp från google translate från mobilen lyckades jag faktiskt att göra mig förstådd! Jag är faktiskt ganska stolt! Bara för att jag är så bra så ska jag faktiskt skriva ner hela konversationen vi hade!

- Excuse me, we have some problems with the toilet, the water just...
- No comprender...
- Problems... With... The... Toilet...
- No comprender!
- No hablo inglés?
- No, yo hablo Español.
- Vale, nosotros tenemos problemos con el servicio!
- Ah, sí! Yo envío el vigilante.
- Gracias!

Kanske måste jag prata mer spanska, då lär Alexander bli glad i alla fall!

Cyklarna, som man får låna...

Vårt hotellrum. Egentligen hade vi beställt ett rum för tre personer, men något blev fel (suck) och vi fick ett familjerum! Dock behövde vi inte betala något extra för det lilla missförståndet. Vi gav dubbelsängen till Tuva, hon förtjänar den mest nu om hon inte mår så bra.


Det var allt för idag, vi får berätta om hur det var på museet imorgon! :)
// eliin 

onsdag 5 september 2012

Spanien


Hej! Nu har vi gått av båten och jag sitter på en bänk utanför tågstationen i Bilbao i norra Spanien. Bilbao är en väldigt stor stad. Ett känt museum här i Bilbao är Guggenheimmuseét. Det har ganska cool form tycker jag.

Tåget till Madrid går om två timmar och kommer ta ungefär 3,5 timmar. Tuva och Elin är inte här just nu, de tog en taxi till närmaste vårdcentral för att Tuvas ögon svider, så de ska kolla om spanjorerna vet vad det kan vara och fixa det. Jag passade på att gå på toaletten när jag ändå inte hade något att göra. Sen köpte jag läsk till oss. Nu är det väl bara att vänta på Tuva och Elin, sen får vi gå till tåget. Det kan ju inte ta så jättelång tid.

Nu ser jag dem en bit bort. Vi skriver sen igen, antingen på tåget, eller när vi är framme i Madrid. Hejdå! // Moa

På båten...

Halloj ! Vi vaknade för ungefär en timme sedan, steg upp och käkade frukost i restaurangen. Vi åt rostade mackor, det var supergott. Det var bara jag som ville ha te för Elin och Moa tycker det är äckligt, så de drack apelsinjuice istället.
Igårkväll gick vi till spa:t och fick massage, det var riktigt skönt !
Natten har varit lite jobbigt för jag har gått och blivit förskyld, det var svårt att andas, mina ögon svider hela tiden, det känns nästan som om jag ska börja gråta, haha. Jaja, men lite senare ska vi gå till biblioteket och läsa lite. Klockan tre är vi förhoppningsvist framme i Bilbao, då måste jag gå till den lokala vårdcentralen.
Det var allt för oss sålänge, vi berättar mer när vi har kommit fram.
Hejdå ! // Tuva

tisdag 4 september 2012

På färjan till Bilbao!


Äntligen! Det tog lite tid för oss att komma hit, men nu är vi äntligen ombord och har fått nycklarna till hytten här på Irish Ferries. Vi stötte på lite problem eftersom någon ( säger inga namn...) blandat ihop våra biljetter med biljetterna till färjan som vi ska ta till Italien!! Nu ska jag gå till baren och köpa en fanta, jag är jättetörstig! Sedan måste jag leta upp mina "båtarmband", eller det är två armband som på något sätt trycker mot någon blodådra för att motverka illamående... Jag vet inte riktigt hur dom funkar men jag blir inte sjösjuk i alla fall!
Tuva sitter och skypar med Amanda Malm, dom är på Island :)  

Hytten


// eliin

Nu lämnar vi Irland !


Halloj ! Känner att vi är klara med Irland nu... Alltså är det dags att åka vidare till Spanien.
Vi ska åka färja till Bilbao nu snart, medan jag skriver detta inlägget så packar Elin & Moa, jag är redan färdig med det.
 Havet vi kommer att åka över är keltiska havet som ligger utanför Frankrike, kommer även också att åka över bisqyabukten. Det kan förekomma stora vågor när vi åker över bisqyabuken så det är lite läskigt, men det går säkert bra. Resan med färja kommer ta ungefär 25 timmar men som tur är finns det sovhyttar och sånt. Under tiden vi reser med färjan kommer vi gå på spa och chilla, ja det är typ det.
När vi har kommit till Bilbao ska vi ta tåget därifrån vidare till Madrid. Petit Palace Puerta del Sol heter hotellet vi ska bo på i centrala Madrid. På hotellet kan man låna cyklar helt gratis så det är en sak vi definitivt kommer att göra. Vi skriver mer på bloggen imorgon.
Om två timmar avgår färjan så det är nog dags att säga hejdå...
Ha det bra ! 
Tuva

måndag 3 september 2012

Vackra Irland


Hann inte skriva något inlägg i helgen, så vi skriver nu. I torsdags hyrde vi en bil och körde ut på Irlands landsbyggd. På torsdag morgon köpte jag fika, baguetter, muffins och vatten, samtidigt hyrde Elin och Tuva en bil. Vi körde västerut från Dublin. På vägen mot det heliga berget var där mycket får som gick runt och betade, fast de var inte så nära vägen.

Vi körde västerut tills vi kom till det heliga berget, bilen parkerade vi en bit bort från berget, sen tog vi vår packning och gick upp för berget. Gick inte hela vägen upp för berget, lite mer än halvvägs gick vi, sen stannade vi där en stund och tog foton på vackra Irland. Vi hittade en liten del av berget där vi kunde sätta oss ner, där vi åt vår fika.










 

Vi stannade där i några timmar, sen körde vi tillbaka till Dublin. Maten är verkligen jättegod på hotellresturangen. I torsdags var det stor skaldjursbuffé som smakade supergott.

På fredagen gjorde vi inte så mycket, gick runt på Dublins gator och shoppade, och vi fick reda på en massa interesant fakta om Irland. På Irland är de flesta katoliker. Irland är republik, presidenten heter Michael D. Higgins, och Irland är ett av världens rikaste länder, det trodde vi inte! Irland har 4 459 300 invånare, och Dublin har 505 709 invånare.

Först hette Dublin Dubh Linn, som betyder svart göl. Irland har ganska milt klimat, det blir inte så kallt på vintrarna på Irland som i Sverige.

I lördags gick vi runt i Dublin, en fantastiskt fin stad föressten, och lyssnade på gatumusikanter som spelade Irländsk folkmusik. Den Irländska musiken har ändrats ganska mycket genom tiderna. Musiken i Irland är väldigt livfull och munter. Paul Brady är en känd sångare i Irland, som också är bra på att spela gitarr. På bilden nedanför är Dublin, Irlands huvudstad på natten. En väldigt vacker stad tycker jag.
                                                                                 

 





























I går (söndag), så tog vi en guidad busstur och tittade på gamla kyrkor och andra sevärdheter. Där var jättemycket får, som hela tiden stod på vägen. Men kyrkorna var fina, men ännu finare var ju naturen. På kvällen var vi på en Jeward-konsert. Vi åt på en resturang innan.

Idag har vi varit på hotellet mest, sovmorgon blev det, för att vi skulle orka med att resa vidare imorgon, och vi var uppe jättesent igår. Snart ska vi gå ner till resturangen och dricka Afternoon Tea, det kommer bli gott! Imorgon reser vi vidare, tar en båt från Dublin till Bilbao, i norra Spanien.
Hejdå sålänge! :)  //Moa