Brev 

Hej! Vi bytte tåg 11:30, till ett som går lite snabbare, men det kommer att ta nitton timmar med detta tåget. Så nu har vi åkt i 20 timmar. Jag bestämde mig att skriva ett vykort till den spanska familjen vi besökte i Madrid, och tacka för den goda maten och hur gästvänliga de var. Nedanför skriver jag vad jag skrev, och översättning, till de som inte kan spanska.

 ¡Hola! ¿Que tal? Ahora sentamos en un tren, hemos pasado el tren en veinte horas. Gracias por invitar nosotros en su apartamento. Era simpatico y divertido, y el comida era buena. Hemos estado en Irlanda, España, Italia y Ucraina. Ahora, vamos a casa en Suecia. Espero vosotros estás bien. Quando tú lee esta carta, estamos en casa. ¡Adios!

Och översättningen...

Hej! Hur mår du? Just nu sitter vi på ett tåg, vi har åkt tåg i 20 timmar. Tack för att ni bjöd in oss till er lägenhet. Det var trevligt och roligt, och maten var god. Vi har varit i Irland, Spanien, Italien och Ukraina. Nu är vi på väg hem till Sverige. Jag hoppas att ni mår bra. När du läser detta är vi hemma. Hejdå !

Vykortet



Boken jag läser på tåget

//Moa